Results for lángelme translation from Hungarian to Norwegian

hé, lángelme,
hei, esset,

egy lángelme volt.
han var den største.

lángelme vagyok!
jeg er et geni.

- autista lángelme.
- men han er her.

- maga a lángelme!
du er brain operation!

de nem is lángelme.
men du er ingen mesterhjerne .

felszabadítónk, a lángelme.
deres frigjører... deres foregangsmann...

- te egy lángelme vagy.
- du er et sinnssykt geni.

ez egy bűnöző lángelme.
dette er en mesterforbryter.

az, egy igazi lángelme.
ja, jeg er et jævla geni.

És még te nem vagy lángelme?
- hvem sa at du ikke var smart?

a feleségem mint bűnöző lángelme?
minkoneer ikkenoen kriminell mesterhjerne

nem is tudom... bűnöző lángelme?
jeg vet ikke, et kriminelt geni?

És hol rejtőzött ez a bünöző lángelme?
og hvor hadde denne hensynsløse storforbryteren gjemt seg?

- nem vagyok az a "spontán" gonosz lángelme.
-jeg er ikke noe automatgeni. tenk!

volt egyszer egy harvardos csajom, és az nem volt valami nagy lángelme.
jeg var sammen med ei jente fra harvard.

- a művem, mint a festményeid egy másik lángelme középszerű másolatai.
- min musikk er som dine malerier. middelmadige kopier av en annens genialitet.

- miért? - simon ambrose, a gonosz lángelme! - ne.
- simon, den onde hjernen bak alt.

- ha lehet hinni a lapoknak, ez egy magányos, arisztokrata ira lángelme...
hvis du mener det du lese i avisene , det er en aristokratisk einstøing ira mastermind ...

hogy lehet, hogy ez a bűnöző lángelme bejön a városba és egyből hagy egy véres ujjlenyomatot?
mesterforbryteren etterlater seg et blodig avtrykk her?