Results for száguldottunk translation from Hungarian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Norwegian

Info

Hungarian

száguldottunk

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Norwegian

Info

Hungarian

az enyémet is. száguldottunk, legyőztük az ördögöt.

Norwegian

en gang reddet denne sykkelen stan... og meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kocsis - viharvert arcú, összeaszott, apró termetű figura - tisztelgett sir henrynek, s néhány pillanat múlva már ott száguldottunk a széles, fehér úton.

Norwegian

kusken, en liten, lavvokst kar med et hårdt, kantet ansikt, hilste på sir henry, og noen minutter etter kjørte vi raskt nedad den brede, støvgrå veien.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

...rakétaként száguldottam füies farkára!

Norwegian

...skjøt jeg mot tussis hale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,436,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK