Results for gyógyszertárakban translation from Hungarian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Polish

Info

Hungarian

gyógyszertárakban

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Polish

Info

Hungarian

gyógyszertárakban forgalmazható gyógyszerkészítmény

Polish

lek dostępny tylko w aptece

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

c) egészségügyi célok, kórházakban és gyógyszertárakban;

Polish

c) do celów medycznych w szpitalach i aptekach;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- gyógyszerek készítése, tesztelése, tárolása és forgalmazása a nyilvánosság számára nyitva álló gyógyszertárakban,

Polish

- sporządzanie, testowanie, składowanie i dostarczanie produktów leczniczych w ogólnie dostępnych aptekach,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ezeket a szolgáltatásokat otthon, egyéni vagy csoportos terápia keretében, gyógyszertárakban vagy kórházak ambulanciáin és hasonló intézményekben lehet igénybe venni.

Polish

usługi te mogą być świadczone w domu, w ramach konsultacji indywidualnych lub grupowych, w aptekach szpitalnych lub przychodniach przyszpitalnych i tym podobnych miejscach.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

biztonságos és hatékony, megfelelő minőségű gyógyszerek beszerzése, készítése, tesztelése, tárolása, forgalmazása és kiadása közforgalmú gyógyszertárakban;

Polish

dostarczanie, sporządzanie, testowanie, składowanie, dystrybucja i wydawanie bezpiecznych i skutecznych produktów leczniczych o wymaganej jakości w ogólnodostępnych aptekach;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a kezelés végén a betegnek vissza kell vinnie a kapszulákat a gyógyszertárba

Polish

to że po zakończeniu leczenia wszystkie nieużyte kapsułki trzeba oddać do apteki.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,488,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK