Results for növekedésihormonnal translation from Hungarian to Polish

szerkezete a természetes emberi növekedésihormonnal azonos.
ma budowę identyczną z hormonem wzrostu wytwarzanym w organizmie człowieka.

- a gyermekkorukban növekedésihormonnal kezelt felnőtteknél a növekedésihormon- kezelés
- jeśli dorośli byli leczeni hormonem wzrostu w dzieciństwie, powinni zostać ponownie zbadani

elégtelen endogén növekedésihormonnal rendelkező gyermekeknél a szomatropin stimulálja a lineáris növekedést és fokozza a növekedési ütemet.
u dzieci z niewystarczającą ilością endogennego hormonu wzrostu somatropina stymuluje wzrost ciała na długość i zwiększa tempo wzrostu.

mint minden növekedésihormont tartalmazó gyógyszer esetén a betegek kis százalékánál a növekedésihormonnal szemben antitestnek nevezett gátló hatású ellenanyagok keletkezhetnek.
jak w przypadku każdego leku zawierającego hormon wzrostu, u niewielkiego odsetka pacjentów mogą wytworzyć się cząsteczki blokujące, zwane przeciwciałami przeciwko hormonowi wzrostu.

a kezelés megkezdésénél normál igf- i koncentrációval rendelkező, 2 sds- t el nem érő betegeknek az igf- i normálértékének felső határáig kell a növekedésihormont adagolni.
pacjentom z prawidłowymi stężeniami igf- i na początku leczenia należy podawać hormon wzrostu do osiągnięcia poziomu igf- i w górnym zakresie wartości prawidłowych, nieprzekraczającego 2 sds.