From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usebetegséghordozó (2�41) keresztyén kórokozó-átvivő rovar
use especulação imobiliária (2846) falecimento natural especulação imobiliária (2846)usemorte (2826)esperança de vida (2816)família (2806) e s p os a família adoptiva
a rovar kolinerg ingerület- átvitelének következményes gátlása a parazita bénulását és elhullását okozza.
a subsequente inibição da transmissão colinérgica nos insectos, resulta em paralisia e morte.
• a rovar kártevők elleni környezetbarát, nem vegyi módszerek alkalmazása és a vegyszeres rovarölők használatának elkerülése.
• utilização de métodos não químicos e respeitadores do ambiente para controlo de organismos nocivos, e abstenção de recurso a pesticidas químicos.
a kukoricát úgy módosították, hogy ellenálló legyen bizonyos rovar kártevőkkel szemben, és toleráns a növényvédőként használt glufozinát-ammóniummal szemben.
este milho foi modificado para se tornar resistente a certos parasitas e tolerante ao herbicida glufosinato-amónio.
a kárminokat és a kárminsavat a kosnilból nyerik–amely a szárított dactylopius coccus costa rovar nőnemű példányainak szárított testéből áll–vizes, vizes-alkoholos vagy alkoholos extrakcióval.
as carminas e o ácido carmínico são obtidos a partir de extractos aquosos, aquoso-alcoólicos ou alcoólicos de cochonilha, que consiste em corpos secos de fêmeas de dactylopius coccus costa.
Átvivő rovarok által terjesztett szívburokvizenyő, babéziózis és anaplazmózis franciaország tengerentúli megyéiben.
pericardite exsudativa dos ruminantes, babesiose e anaplasmose transmitidas por insectos vectores nos departamentos franceses ultramarinos.
