Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyelőcsősérülés testüreg megnyílásával
lesão traumática do esófago com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gyomorsérülés, testüreg megnyílásával
lesão traumática do estômago com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diaphragma sérülése, testüreg megnyílásával
lesão traumática do diafragma com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
appendix-sérülés, testüreg megnyílásával
lesão traumática do apêndice com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peritoneum sérülése a testüreg megnyílásával
lesão traumática do peritoneu com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
máj szakított sebe, nagy, testüreg megnyílásával
laceração importante do fígado com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon sigmoideum sérülése testüreg megnyílásával
lesão traumática do cólon sigmóideo com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon transversum sérülése, testüreg megnyílásával
lesão traumática do cólon transverso com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
máj szakított sebe, kicsi, testüreg megnyílásával
laceração pequena do fígado com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
appendix-sérülés, testüreg megnyílása nélkül
lesão traumática do apêndice sem ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
májsérülés, testüreg megnyílásával, nem meghatározott laceratio
lesão traumática do fígado com ferida aberta para a cavidade, laceração ne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon transversum sérülése, testüreg megnyílása nélkül
lesão traumática do cólon transverso sem ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haematoma renis, tokszakadás nélkül, testüreg megnyílásával
hematoma do rim sem ruptura da cápsula, com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon (bal) descendens sérülése, testüreg megnyílásával
lesão traumática do cólon descendente com ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
máj haematomája és contusiója testüreg megnyílásának említése nélkül
hematoma e contusão do fígado sem referência a ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon sigmoideum sérülése, testüreg megnyílásának említése nélkül
lesão traumática do cólon sigmóideo sem ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
húgyhólyag és urethra sérülése, testüreg megnyílásának említése nélkül
lesão traumática da bexiga e uretra sem referência a ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colon (bal) descendens sérülése, testüreg megnyílása nélkül
lesão traumática do cólon descendente sem ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
egyéb intraabdominalis szervek sérülése, testüreg megnyílásának említése nélkül
lesão traumática de outros órgãos intra-abdominais sem referência a ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haematoma renis, tokszakadás nélkül, testüreg megnyílásának említése nélkül
hematoma do rim sem ruptura da cápsula, sem referência a ferida aberta para a cavidade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.