Results for annak translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

annak elismerése,

Romanian

verzii din regatul unit au atins cea mai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

, annak követelmé-

Romanian

porţionale cu cerinţele acestuia și sub rezerva conformi-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- annak időtartamát, és

Romanian

- durata controlului;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

b) annak időtartama;

Romanian

(b) durata controlului;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

annak biztosítása érdekében,

Romanian

fevs trebuie evaluată la toate pacientele înaintea iniţierii tratamentului cu lapatinib, pentru a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

1) az annak keresetet,

Romanian

1) respingerea acțiunii având ca obiect constatarea faptului că prin interzicerea,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mivel fennáll annak tm

Romanian

potenţial de eşec al vaccinării, vaccinul trebuie administrat înaintea începerii tratamentului sau în us

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

végeredménye, és annak benyújtása

Romanian

transmiterii

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

* vagy annak megfelelő valuta

Romanian

*sau echivalent in valuta

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

annak köszönhetően, hogy a játé-

Romanian

astfel, ei şi-au îmbunătăţit competenţele tic şi au experimentat noi tehnici de predare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a fajtanév vagy annak szinonimái

Romanian

denumirea soiului sau sinonimele acesteia

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

annak, hogy a készletek kevéssé

Romanian

această concentrare atipică de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a kísérőokmány és annak használata;

Romanian

privind documentul de însoțire și utilizarea acestuia;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ellenőrizni kell annak biztosítására, hogy:

Romanian

să fie monitorizate astfel încât să se asigure că:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

citromsav és annak sói és észterei

Romanian

acid citric și sărurile și esterii acestuia

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

b) annak szükségessége, hogy kiegyensúlyozzák:

Romanian

(b) nevoia de a stabili un echilibru între:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

expozíció vagy annak gyanúja esetén:

Romanian

În caz de expunere sau de posibilă expunere:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

annak néggyel szorzott százalékos hamutartalmát,

Romanian

a procentajului conținutului de cenușă, înmulțit cu patru;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

pszeudo-efedrint vagy annak sóit tartalmazza

Romanian

conțin pseudoefedrină (dci) sau săruri ale acesteia

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az előállító felelőssége annak biztosítása, hogy:

Romanian

producătorul trebuie să se asigure că:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,774,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK