Results for izoenzim translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

cyp izoenzim inhibitorok:

Romanian

claritromicină:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mindkettő a p450 cyp3a izoenzim inhibitora.

Romanian

kaletra conţine lopinavir şi ritonavir, care sunt inhibitori ai izoenzimei cyp3a a p450.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a bupropriont elsősorban a cyp2b6 izoenzim metabolizálja.

Romanian

150 mg 100 mg o dată la ↓ 22% ↓ 21% 12 ore 150 mg 600 mg o dată la ↓ 66% ↓ 62% 12 ore bupropionul este metabolizat iniţial de cyp2b6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

in vitro mindkettő a p450 cyp3a izoenzim inhibitora.

Romanian

ajustarea dozei de kaletra la 400 mg/ 400 mg de două ori pe zi a permis să fie egalizat efectul indus de rifampicină prin cyp 3a4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a lornoxikám ezen biotranszformációjában a cyp2c9 izoenzim vesz részt.

Romanian

datorită poliformismului

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- az itrakonazol közepesen potens cyp3a4 izoenzim- inhibitor.

Romanian

- itraconazolul este un inhibitor cu potenţă moderată al cyp3a4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

in vitro vizsgálatokban nem bizonyították egyetlen citokróm p450 izoenzim gátlását

Romanian

studiile in vitro nu arată nici o inhibare a unui subtip de citocrom p450.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a fentanilt a májban és a bélnyálkahártyában norfentanillá metabolizálja a cyp3a4 izoenzim.

Romanian

fentanilul este metabolizat în ficat şi în mucoasa intestinală în norfentanil de izoenzima cyp3a4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a cyp3a4 izoenzim gátlása miatt ritonavir hatására emelkedik az amprenavir szérumszintje.

Romanian

ritonavirul creşte concentraţiile plasmatice ale amprenavirului ca rezultat al inhibării cyp3a4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a cyp3a4 izoenzim gátlása miatt a ritonavir hatására emelkedik az indinavir szérumszintje.

Romanian

39 ritonavirul creşte concentraţiile plasmatice ale indinavirului ca rezultat al inhibării cyp3a4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

a kaletra lopinavirt és ritonavirt tartalmaz, mindkét hatóanyag a p450 cyp3a izoenzim inhibitora.

Romanian

erupţii cutanate, lipodistrofie, acnee

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

omeprazol (a cyp2c19 izoenzim gátlója, a cyp2c19 és cyp3a4 izoenzimek szubsztrátja):

Romanian

omeprazolul (inhibitor al cyp2c19; substrat al cyp2c19 şi cyp3a4):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a szirolimusz a bélfalban és a májban intenzív, a cyp3a4 izoenzim által katalizált metabolizmuson megy át.

Romanian

sirolimusul este metabolizat intens de către izoenzima cyp3a4 în peretele intestinal şi în ficat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

jelentős mértékben metobolizálódik a máj citokróm p450 rendszerén keresztül, majdnem kizárólag a cyp3a izoenzim által.

Romanian

lopinavirul este metabolizat în proporţie mare de sistemul citocromului p450 din ficat, aproape exclusiv de izoenzima cyp3a.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

egyéb, a cyp3a4 izoenzim aktivitását és/ vagy a glukuronidációt serkentő induktorok (pl.:

Romanian

alţi inductori ai activităţii cyp3a4 şi / sau glucuronidarii (de ex.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

a cyp3a4 izoenzim gátlása miatt a ritonavir hatására emelkedik az amprenavir (fozamprenavir metabolit) szérumszintje.

Romanian

10 ritonavirul creşte concentraţiile plasmatice ale amprenavirului (din fosamprenavir) ca rezultat al inhibării cyp3a4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

a brinzolamid a szemben túlnyomórészt előforduló izoenzim, a humán karboanhidráz ii (ca- ii) erős inhibitora.

Romanian

brinzolamida este un inhibitor puternic al anhidrazei carbonice umane ii (ac- ii), izoenzimă predominantă la nivel ocular.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az ambriszentán glükuronidáció útján számos ugt izoenzim (ugt1a9s, ugt2b7s és ugt1a3s) révén ambriszentán- glükuroniddá alakul (13%).

Romanian

ambrisentanul este glucuronoconjugat prin intermediul mai multor izoenzime ugt (ugt1a9s, ugt2b7s şi ugt1a3s) la forma de ambrisentan glucuronoconjugat (13%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

(cyp2c9) izoenzim- függő nsaid szerhez hasonlóan) kölcsönhatásba lép a cyp2c9 izoenzimek ismert induktoraival és inhibitoraival (lásd 5. 2 pont, biotranszformáció).

Romanian

5. 2 biotransformare).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,947,480,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK