Results for kappaleita translation from Hungarian to Romanian

kappaleita 34-46 muutetaan.
punctele 34-36 se modifică.

kappaleita 2 ja 5 muutetaan.
punctele 2 și 5 se modifică.

kappaleita 9, 73 ja ag8 muutetaan.
punctele 9, 73 și ag8 se modifică.

kappaleita 4 ja 5 muutetaan ja kappale 14 poistetaan.
punctele 4 și 5 se modifică, iar punctul 14 se elimină.

kappaleita 1 ja 33 sekä kappaletta 41 edeltävää otsikkoa muutetaan.
punctele 1 și 33, precum și titlul anterior punctului 41 se modifică.

kappaleita 7, 8(b), 32b, 97, 98, 111 ja 160 muutetaan.
punctele 7, 8 litera (b), 32b, 97, 98, 111 și 160 se modifică.

lisätään alaviite standardin otsikkoon, joka edeltää kappaletta 1, ja muutetaan kappaleita 8, 14, 20, 28 ja 34.
se adaugă o notă de subsol la titlul standardului, înainte de punctul 1, iar punctele 8, 14, 20, 28 și 34 se modifică.

jos vertailuluvut esitetään jonkin muun esittämisvaluutan määräisinä, sovelletaan ias 21:n kappaleita 42(b) and 43.
În scopul prezentării de sume comparative într-o monedă de prezentare diferită se aplică punctele 42 litera (b) și 43 din ias 21.

[**] lukuun ottamatta kappaleita 18 ja 19, joiden mukaan kyseiset omaisuuserät on arvostettava muiden sovellettavissa olevien ifrs-standardien mukaisesti.
[**] cu excepția punctelor 18 și 19, care impun ca activele în cauză să fie evaluate în conformitate cu alte ifrs-uri aplicabile.

jos vertailutiedot esitetään jonkin muun esittämisvaluutan määräisinä, sovelletaan ias 21:n valuuttakurssien muutosten vaikutukset kappaleita 42(b) ja 43.
În scopul prezentării unor valori comparative într-o monedă de prezentare diferită, se aplică punctele 42 litera (b) și 43 din ias 21 efectele variației cursurilor de schimb valutar.

ex69091900 | 30 | huokoisia kordieriitin tai mulliitin keraamisia kappaleita sisältävät katalysaattorien kannattimet, joiden kokonaistilavuus on enintään 65 l ja joissa on läpileikkauksen yhtä cm2: ä kohti vähintään yksi jatkuva kanava, joka voi olla avonainen molemmista päistä tai tukittu toisesta päästä | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex69091900 | 30 | suporturi pentru catalizatori, constituite din elemente ceramice poroase din cordierit sau mulit, cu un volum total de cel mult 65 l, având pe fiecare cm2 al secțiunii transversale cel puțin un canal continuu, deschis la ambele extremități sau obturat la una din extremități | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |