Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Én plántáltam, apollós öntözött; de az isten adja vala a növekedést.
eu am sădit, apolo a udat, dar dumnezeu a făcut să crească:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És megtudják a pogányok, a kik körülöttetek megmaradtak, hogy én, az Úr építettem meg a lerontottakat s plántáltam be a pusztaságot. Én, az Úr mondtam és megcselekedtem.
Şi neamurile, cari vor mai rămînea în jurul vostru, vor şti că eu, domnul, am zidit din nou ce era surpat, şi am sădit ce era pustiit. eu, domnul, am vorbit, şi voi şi face.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ki a fület plántálta, avagy nem hall-é? És a ki a szemet formálta, avagy nem lát-é?
cel ce a sădit urechea, s'ar putea să n'audă? cel ce a întocmit ochiul, s'ar putea să nu vadă?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: