From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem cselekedetekbõl, hogy senki ne kérkedjék.
не от дел, чтобы никто не хвалился.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
látjátok tehát, hogy cselekedetekbõl igazul meg az ember, és nem csupán hitbõl.
Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mert ha Ábrahám cselekedetekbõl igazult meg, van mivel dicsekedjék, de nem az isten elõtt.
Если Авраам оправдался делами, он имеет похвалу, но не пред Богом.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
látod, hogy a hit együtt munkálkodott az õ cselekedeteivel, és a cselekedetekbõl lett teljessé a hit;
Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egész lelkükből szánják-bánják, a mit cselekedtek, s kérik, hogy bocsássa meg a bűnüket".
Они раскаиваются от всей души, просят простить их вину".
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting