Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És a velem levõ összes atyafiak, galátzia gyülekezeteinek:
i sva braæa koja su sa mnom, crkvama galatskim:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ha pedig valakinek tetszik versengeni, nekünk olyan szokásunk nincsen, sem az isten gyülekezeteinek.
ako li je ko svadljiv, mi takav obièaj nemamo, niti crkve boije.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ami a szentek számára való alamizsnát illeti, a miképen galáczia gyülekezeteinek rendeltem, ti is azonképen cselekedjetek.
a za milostinju svetima, kao to uredih po crkvama galatijskim onako i vi èinite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(vala pedig a gyülekezetre esõ felerész juhokból: háromszáz harminczhét ezer és ötszáz;
a i u toj polovini, koja dopade zboru, bee tri stotine i trideset i sedam hiljada i pet stotina ovaca,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: