Results for cxl translation from Hungarian to Slovak

cxl engedményes cukor
koncesný cukor cxl

0,30 eur a különleges kedvezményes cukor és a cxl engedményes cukor esetében,
0,30 eur v prípade špeciálneho preferenčného cukru a cukru koncesií zo zoznamu cxl,

a wto cxl. ütemterve a közösségtől évi 169000 hizlalásra szánt fiatal hím szarvasmarhafélére vonatkozó éves behozatali vámkontingens megnyitását követeli meg.
wto harmonogram cxl vyžaduje, aby spoločenstvo otvorilo ročnú dovoznú tarifnú kvótu na 169000 kusov mladých býčkov určených na výkrm.

a wto cxl jegyzéke kötelezővé teszi a közösség számára, hogy 50700 tonna feldolgozásra szánt fagyasztott marhahúsra vonatkozóan éves behozatali vámkontingenst nyisson.
zoznam cxl svetovej obchodnej organizácie (wto) požaduje od spoločenstva otvorenie ročnej dovoznej colnej kvóty na 50700 ton mrazeného hovädzieho mäsa určeného na spracovanie.

ezért eltérést kell előírni, amelynek megfelelően az említett három tételszámú cxl engedményes cukor esetében a behozatali engedély iránti kérelmeket kiviteli engedély csatolása nélkül be lehet nyújtani.
mala by sa preto ustanoviť odchýlka, ktorou by sa umožnilo predkladať žiadosti o dovozné povolenie na koncesný cukor cxl s tromi uvedenými poradovými číslami bez príslušného vývozného povolenia.

annak érdekében, hogy a hántolt és őrölt rizsre vonatkozó bizonyos engedményeket módosítani lehessen az ek cxl. listájában, új vámtarifát kell megállapítani a hántolt és őrölt rizsre.
s cieľom umožniť zmeny niektorých koncesií týkajúcich sa lúpanej a mletej ryže v tabuľke cxl es by sa mala stanoviť nová colná sadzba pre lúpanú a mletú ryžu.

tekintettel a gatt xxiv. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított cxl. jegyzékben meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/ek tanácsi rendeletre [2],
so zreteľom na nariadenie rady (es) č. 1095/96 z 18. júna 1996 o implementácii koncesií stanovených v zozname cxl vypracovanom bezprostredne po závere rokovaní gatt xxiv.6 [2],