Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
további folyadékokat elővigyázatosan, a szív túlterhelését elkerülve kell alkalmazni.
dopĺňanie tekutín sa má vykonávať opatrne, aby nedošlo k preťaženiu srdca.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a megfelelően kialakított rakodó rámpák megakadályozhatják az állvány túlterhelését, és így teherbírási kapacitásuk túllépését.
správne zostrojený nakladací výložník môže zabrániťpreťaženiu lešenia a tým aj prekročeniu jeho nosnosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az 5– ala szisztémás alkalmazása a celluláris porfirin- metabolizmus túlterhelését és a ppix felhalmozódását eredményezi a különféle epitheliális és rákos szövetekben.
systémové podávanie 5- ala má za následok preťaženie bunečného metabolizmu porfyrínu a hromadenie ppix v rôznych epitelových a nádorových tkanivách.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: