From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boldogok a te embereid és boldogok ezek a te szolgáid, a kik szüntelen udvarlanak néked, hogy hallhatják a te bölcseségedet!
¡dichosos tus hombres, y dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
boldogok a te embereid, boldogok ezek a te szolgáid, a kik udvarlanak néked mindenkor, és hallhatják a te bölcseségedet:
¡dichosos tus hombres, dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
szíved felfuvalkodott szépséged miatt; megrontottad bölcseségedet fényességedben; a földre vetettelek királyok elõtt, adtalak szemök gyönyörûségére.
tu corazón se enalteció debido a tu hermosura; a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. "'yo te he arrojado en tierra; te he puesto como espectáculo ante los reyes
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[pedig] nincs, hallgass meg engem, hallgass és megtanítlak téged a bölcseségre!
y si no, escúchame. calla, y yo te enseñaré sabiduría
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
