Results for bbl translation from English to Swedish

bbl
fat

(bbl) article 20(1)
(bbi) artikel 20.1

agreement on the joint control of bbl
avtal om gemensam kontroll av bbl

baseline projection29, oil price 61$/bbl
grundprognos29, oljepris 61 dollar per fat

oil price around 105 usd (2008)/bbl in 2030;
oljepriser på ca 105 usd (2008)/fat år 2030;

case c-8/03 bbl, paragraphs 42 and 43.
dom av den 21 oktober 2004 i mål c-8/03, banque bruxelles lambert sa (bbl) mot belgiska staten, reg 2004, s. i-10157, punkterna 42–43.

155 decisions are binding on the parties as regards their votes at bbl general meetings and board of directorsmeetings.
dess beslut är bindande för parterna vad gäller deras röster vid bbl:s bolagsstämma och i dess styrelse.

125 usd (2008)/bbl in 2050; consistent development of gas and coal prices.
125 usd (2008)/fat år 2050; parallell utveckling av gas- och kolpriserna.

the investigation was in any case woundup after bbl's takeover by ing, which rendered the agreement inoperative.
handläggningen av detta ärende avslutades emellertid när bbl köptes av ing, som drog tillbaka avtalet utan invändningar.

oil is assumed to have a trend value (in 1999 prices) of about 27 €/bbl in 2030.
oljan skulle få ett tendensvärde på cirka 27 euro/fat år 2030 (till 1999 års priser).

10 — see, inter alia, bbl, cited in footnote 8, paragraphs 36 to 41 and the caselaw cited therein.
10 — se, bland annat, domen i målet bbl (ovan fotnot 8), punkterna 36–41 och där angiven rättspraxis.

also, they decided to restrict the operations of certain carriers allowing only specific aircraft to be operated into the community: krasnoyarsky airlines is allowed to operate only with the following boeing 737 ei-dnh, ei-dns, ei-dnt, ei-cbq, ei-clz, ei-clw, boeing-757 ei-duc, ei-due and boeing-767 ei-dmh, ei-dmp; ural airlines is allowed to operate only with the following airbus a-320 vp-bqy, vp-bqz; gazpromavia is allowed to operate only with the following falcon mystère 900 ra-09000, ra-09001, ra-09006, ra-09008; atlant-soyuz is allowed to operate only with the following boeing 737 vp-bbl, vp-bbm; utair is allowed to operate only with the following atr 42 vp-bcb, vp-bcf, vp-bpj, vp-bpk, the following gulfstream iv ra-10201, ra-10202 and the following tu-154m ra-85805, ra-85808.
myndigheterna beslutade även att begränsa verksamheten för vissa lufttrafikföretag så att bara vissa luftfartyg får användas för flygningar till gemenskapen. krasnoyarsky airlines får bara använda sig av följande: boeing 737 ei-dnh, ei-dns, ei-dnt, ei-cbq, ei-clz och ei-clw; boeing-757 ei-duc och ei-due; samt boeing-767 ei-dmh och ei-dmp. ural airlines får bara använda sig av följande: airbus a-320 vp-bqy och vp-bqz. gazpromavia får bara använda sig av följande: falcon mystère 900 ra-09000, ra-09001, ra-09006 och ra-09008. atlant-soyuz får bara använda sig av följande: boeing 737 vp-bbl och vp-bbm. utair får bara använda sig av följande: atr 42 vp-bcb, vp-bcf, vp-bpj och vp-bpk; gulfstream iv ra-10201 och ra-10202; samt tu-154m ra-85805 och ra-85808.