Results for mandula translation from Hungarian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

mandula

Spanish

almendras

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Hungarian

édes mandula

Spanish

almendro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

keserű mandula

Spanish

almendro amargo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mandula megnagyobbodás, horkolás

Spanish

vómitos,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mandula tunet/panasz

Spanish

s/s de amigdalas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mandula héjastul, keserűmandula kivételével

Spanish

almendras con cáscara, excepto las amargas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mandula héj nélkül, keserűmandula kivételével

Spanish

almendras sin cáscara, excepto las amargas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

olajok, mandula, etoxilált, 6 mól eo

Spanish

aceites, almendra, etoxilados (proporción molar media: 6 moles de óxido de etileno/mol)

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mandula, cseresznye, szilva, alma, dinnye és körte

Spanish

almendras, cerezas, ciruelas, manzanas, melones y peras

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a viread 245 mg filmtabletta mandula alakú és világoskék színű.

Spanish

comprimidos recubiertos con película de color azul claro en forma de almendra.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

mandula alakú filmtabletta egyik oldalon “ c 10 ” jelzéssel.

Spanish

tienen forma de almendra y están marcados con “ c 10” en una cara.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

mandula alakú filmtabletta egyik oldalon “ c 2 ½ ” jelzéssel.

Spanish

tienen forma de almendra y están marcados con “ c 2 ½” en una cara

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- nyelési nehézség, amely fülfájással és mandula duzzanattal, torokfájással társulhat

Spanish

- dificultad al tragar acompañado de dolor de oídos y glándulas inflamadas, dolor de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- nyelési nehézség, amely fülfájással és mandula duzzanattal, torokfájással, szájszárazsággal,

Spanish

- dificultad al tragar acompañado de dolor de oídos y glándulas inflamadas, dolor de

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

világossárga szín és mandula alakú tabletta, egyik oldalon “ c 5 ” jelzéssel.

Spanish

comprimidos amarillo pálido, con forma de almendra y llevan grabado ‘ c 5’ en una cara.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

sort követően a következő szöveggel egészül ki: "mandula, mogyoró és dió".

Spanish

se añadirán los términos « almendras, avellanas y nueces » bajo la rúbrica « frutos » del anexo i.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

megebédeltek, mégpedig olyan kitűnő étvággyal, hogy a szárnyashús is, a mandula is teljesen elfogyott.

Spanish

almorzaron con tanto apetito, que la reserva de caza y de piñones quedó totalmente agotada.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

i. a 080211, illetve a 080212 kn-kód alá tartozó héjas vagy héjatlan mandula;

Spanish

almendras con o sin cáscara incluidas en el código nc 080211 o 080212,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

amidok, mandula, n-[3-(dimetil-amino)-propil]-, n-oxid

Spanish

amidas, almendra, n-[3-(dimetilamino)-propil]-, n-óxido

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

közvetlen emberi fogyasztásra vagy összetett élelmiszerek összetevőjeként történő felhasználásra szánt mandula, pisztácia és sárgabarackmag (41)

Spanish

almendras, pistachos y huesos de albaricoque destinados al consumo humano directo o a utilizarse como ingredientes de productos alimenticios (41)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,149,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK