Je was op zoek naar: mandula (Hongaars - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Spaans

Info

Hongaars

mandula

Spaans

almendras

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Hongaars

édes mandula

Spaans

almendro

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

keserű mandula

Spaans

almendro amargo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

mandula megnagyobbodás, horkolás

Spaans

vómitos,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

mandula tunet/panasz

Spaans

s/s de amigdalas

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

mandula héjastul, keserűmandula kivételével

Spaans

almendras con cáscara, excepto las amargas

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

mandula héj nélkül, keserűmandula kivételével

Spaans

almendras sin cáscara, excepto las amargas

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

olajok, mandula, etoxilált, 6 mól eo

Spaans

aceites, almendra, etoxilados (proporción molar media: 6 moles de óxido de etileno/mol)

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

mandula, cseresznye, szilva, alma, dinnye és körte

Spaans

almendras, cerezas, ciruelas, manzanas, melones y peras

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

a viread 245 mg filmtabletta mandula alakú és világoskék színű.

Spaans

comprimidos recubiertos con película de color azul claro en forma de almendra.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

mandula alakú filmtabletta egyik oldalon “ c 10 ” jelzéssel.

Spaans

tienen forma de almendra y están marcados con “ c 10” en una cara.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

mandula alakú filmtabletta egyik oldalon “ c 2 ½ ” jelzéssel.

Spaans

tienen forma de almendra y están marcados con “ c 2 ½” en una cara

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

- nyelési nehézség, amely fülfájással és mandula duzzanattal, torokfájással társulhat

Spaans

- dificultad al tragar acompañado de dolor de oídos y glándulas inflamadas, dolor de

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Hongaars

- nyelési nehézség, amely fülfájással és mandula duzzanattal, torokfájással, szájszárazsággal,

Spaans

- dificultad al tragar acompañado de dolor de oídos y glándulas inflamadas, dolor de

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

világossárga szín és mandula alakú tabletta, egyik oldalon “ c 5 ” jelzéssel.

Spaans

comprimidos amarillo pálido, con forma de almendra y llevan grabado ‘ c 5’ en una cara.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

sort követően a következő szöveggel egészül ki: "mandula, mogyoró és dió".

Spaans

se añadirán los términos « almendras, avellanas y nueces » bajo la rúbrica « frutos » del anexo i.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

megebédeltek, mégpedig olyan kitűnő étvággyal, hogy a szárnyashús is, a mandula is teljesen elfogyott.

Spaans

almorzaron con tanto apetito, que la reserva de caza y de piñones quedó totalmente agotada.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

i. a 080211, illetve a 080212 kn-kód alá tartozó héjas vagy héjatlan mandula;

Spaans

almendras con o sin cáscara incluidas en el código nc 080211 o 080212,

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

amidok, mandula, n-[3-(dimetil-amino)-propil]-, n-oxid

Spaans

amidas, almendra, n-[3-(dimetilamino)-propil]-, n-óxido

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Hongaars

közvetlen emberi fogyasztásra vagy összetett élelmiszerek összetevőjeként történő felhasználásra szánt mandula, pisztácia és sárgabarackmag (41)

Spaans

almendras, pistachos y huesos de albaricoque destinados al consumo humano directo o a utilizarse como ingredientes de productos alimenticios (41)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,029,798,330 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK