Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- - muut sekoitukset: |
- - outras misturas: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
200892 | - - sekoitukset: |
200892 | - - misturas: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- - muut, myös sekoitukset: | | | | | | |
- - outras, incluindo as misturas: | | | | | | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
200819 | - - muut, myös sekoitukset |
200819 | - - outros, incluindo as misturas |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2009.90.13 | omena- ja pÄÄrynÄmehun sekoitukset |
2009.90.13 | misturas de sumo de maÇÃ e de sumo de pÊra |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- muut, myös muut sekoitukset kuin alanimikkeeseen 200819 kuuluvat: |
- outras, incluindo as misturas, com exclusão das da subposição 200819: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
0813.50.99 | kuivattujen hedelmien sekoitukset, muualle kuulumattomat |
0813.50.99 | misturas de frutas secas, n.e.
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pähkinät, maapähkinät ja muut siemenet, myös näiden sekoitukset: |
- frutas de casca rija, amendoins e outras sementes, mesmo misturados entre si: |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
0910.91.90 | erilaisten mausteiden sekoitukset, murskatut tai jauhetut |
0910.91.90 | misturas de diferentes tipos de especiarias trituradas ou em pÓ |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
08135099 | 8 ryhmän pähkinöiden ja kuivattujen hedelmien muut sekoitukset | s |
08135099 | outras misturas de frutas secas e de frutas de casca rija do capítulo 8 | s |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- - sekoitukset, jotka sisältävät yksinomaan nimikkeiden 0801 ja 0802 pähkinöitä: |
- - misturas constituídas exclusivamente de frutas de casca rija das posições 0801 e 0802: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
091091 | - - tämän ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetut sekoitukset |
091091 | - - misturas mencionadas na nota 1 b) do presente capítulo |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0910.91.10 | erilaisten mausteiden sekoitukset, eivÄt kuitenkaan murskatut tai jauhetut |
0910.91.10 | misturas de especiarias de vÁrias espÉcies, nÃo trituradas nem em pÓ |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
081350 | - tämän ryhmän pähkinöiden ja/tai kuivattujen hedelmien sekoitukset: |
081350 | - misturas de frutas secas ou de frutas de casca rija, do presente capítulo: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
08135031 | sekoitukset, jotka sisältävät yksinomaan nimikkeiden 0801 ja 0802 trooppisia pähkinöitä | s |
08135031 | misturas constituídas exclusivamente de nozes tropicais secas das posições 0801 e 0802 | s |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
68128010 | - - muokatut kuidut; asbestiin tai asbestiin ja magnesiumkarbonaattiin perustuvat sekoitukset |
68128010 | - - amianto trabalhado, em fibras; misturas à base de amianto ou à base de amianto e carbonato de magnésio: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
08135091 | 8 ryhmän pähkinöiden ja kuivattujen hedelmien muut sekoitukset, luumuja tai viikunoita sisältämättömät | s |
08135091 | outras misturas de frutas secas e de frutas de casca rija do capítulo 8, com ameixas ou figos | s |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2103 | kastikkeet ja valmisteet niitä varten; maustamisvalmisteita olevat sekoitukset; sinappijauho ja valmistettu sinappi |
2103 | preparações para molhos e molhos preparados; condimentos e temperos compostos; farinha de mostarda e mostarda preparada: |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 7
Quality:
0813.50.91 | kuivattujen hedelmien sekoitukset, muualle kuulumattomat, eivÄt kuitenkaan luumua tai viikunaa sisÄltÄvÄt |
0813.50.91 | misturas de fruta seca, n.e.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
0910.99.91 | mausteet, muualle kuulumattomat, eivÄt kuitenkaan murskatut tai jauhetut eivÄtkÄ erilaisten mausteiden sekoitukset |
as trituradas ou em pÓ e misturas de diferentes tipos de especiarias) |
Last Update: 2013-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: