Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mivelhogy azért ilyen ígéreteink vannak, szeretteim, tisztítsuk meg magunkat minden testi és lelki tisztátalanságtól, isten félelmében vivén véghez a mi megszentelésünket.
así que, amados, ya que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda impureza de cuerpo y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de dios
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
az eljárások egy késői szakaszában az ineos azt állította, hogy a tisztított eo-t tovább lehetne bontani magas fokozatú eo-ra („hg-eo”) illetve alacsony fokozatú eo-ra („lg-eo”), a tisztátalanságok (főként az aldehidtartalom) szintjétől függően.
en una fase avanzada del procedimiento, ineos señaló que el eo purificado podía seguir subdividiéndose en eo de alto grado («hg-eo») o eo de bajo grado («lg-eo») según el nivel de impurezas (principalmente el contenido de aldehídos).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: