Results for fennmaradó translation from Hungarian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Swedish

Info

Hungarian

fennmaradó

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Swedish

Info

Hungarian

fennmaradó rész.

Swedish

resterande delen.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fennmaradó hely:

Swedish

Återstående:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

fennmaradó joghatóság

Swedish

restkompetens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó összegből

Swedish

(3,4 miljardereuro4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

magzati fennmaradó keringés

Swedish

persisterande fetal cirkulation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

fennmaradó összeg, ebből:

Swedish

Återstående inkomst, varav:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó forrásokért folytatott

Swedish

k o n ikter om de kvarvarande resurserna och

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

megsemmisíti a fennmaradó vetőmagkészletet.

Swedish

förstöra kvarvarande lager av utsäde avsett för försäljning.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó 65 %-ot leírták.

Swedish

resterande 65 % avskrevs.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

fennmaradó átlagos futamidő (év)

Swedish

Återstående genomsnittlig löptid (år)

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó rész finanszírozásának forrásai:

Swedish

resten skall finansieras enligt följande:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó 86,7 %-ot elengedték.

Swedish

resterande 86,7 % skrevs av.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

megsemmisíti a fennmaradó kereskedelmi vetőmagkészletet.

Swedish

förstöra kvarvarande lager av utsäde avsett för försäljning.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó bevétel 30 %-a (bav)

Swedish

30 % av den återstående intäkten (bav)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó hiányosságokat az euhivatott pótolni.

Swedish

nationella åtgärder har dock sina begränsningar och detfinns luckor som endast eu kan fylla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a támogatás fennmaradó összege kifizetésének elmulasztása

Swedish

i sina kommentarer till kommissionens y rande samt dess skrivelse av den 8 november klaganden si

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó 39 % a celanese birtokában van.

Swedish

de övriga 39 % ägs av celanese.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó részt a következőknek kell biztosítaniuk:

Swedish

resten skall tillhandahållas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a bizottság a költségek fennmaradó egyharmadát viseli.

Swedish

kommissionen ska ersätta den återstående tredjedelen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a fennmaradó 114 eset elszámolása a következőképpen történik:

Swedish

därmed återstår 114 ärenden att avsluta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,006,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK