Je was op zoek naar: fennmaradó (Hongaars - Zweeds)

fennmaradó rész.
resterande delen.

fennmaradó hely:
Återstående:

fennmaradó joghatóság
restkompetens

a fennmaradó összegből
(3,4 miljardereuro4

magzati fennmaradó keringés
persisterande fetal cirkulation

fennmaradó összeg, ebből:
Återstående inkomst, varav:

a fennmaradó forrásokért folytatott
k o n ikter om de kvarvarande resurserna och

megsemmisíti a fennmaradó vetőmagkészletet.
förstöra kvarvarande lager av utsäde avsett för försäljning.

a fennmaradó 65 %-ot leírták.
resterande 65 % avskrevs.

fennmaradó átlagos futamidő (év)
Återstående genomsnittlig löptid (år)

a fennmaradó rész finanszírozásának forrásai:
resten skall finansieras enligt följande:

a fennmaradó 86,7 %-ot elengedték.
resterande 86,7 % skrevs av.

megsemmisíti a fennmaradó kereskedelmi vetőmagkészletet.
förstöra kvarvarande lager av utsäde avsett för försäljning.

a fennmaradó bevétel 30 %-a (bav)
30 % av den återstående intäkten (bav)

a fennmaradó hiányosságokat az euhivatott pótolni.
nationella åtgärder har dock sina begränsningar och detfinns luckor som endast eu kan fylla.

a támogatás fennmaradó összege kifizetésének elmulasztása
i sina kommentarer till kommissionens y rande samt dess skrivelse av den 8 november klaganden si

a fennmaradó 39 % a celanese birtokában van.
de övriga 39 % ägs av celanese.

a fennmaradó részt a következőknek kell biztosítaniuk:
resten skall tillhandahållas

a bizottság a költségek fennmaradó egyharmadát viseli.
kommissionen ska ersätta den återstående tredjedelen.

a fennmaradó 114 eset elszámolása a következőképpen történik:
därmed återstår 114 ärenden att avsluta.