Results for szeptikus translation from Hungarian to Swedish

szeptikus sokk
septisk chock.

szeptikus arthritis
septisk artrit.

szeptikus pestis:
septisk pest:

szeptikus halált nem jelentettek.
inga fall av död till följd av sepsis.

gyakori: tályog, fertőzés nem gyakori: szepszis/ szeptikus sokk
sepsis, septisk chock

gyakori: influenza szindróma nem gyakori: súlyos fertőzések, szeptikus shock
vanliga: influensasyndrom mindre vanliga: allvarliga infektioner, septisk chock

73 nagy jelentőségűek az olyan fertőzések, mint a pneumonia, a pyelonephritis, a szeptikus arthritis,
särskilt viktiga är pneumoni, pyelonefrit, septisk artrit och septicemi. ke

mellékhatások forgalomba hozatal utáni jelentésekből fertőző betegségek és parazitafertőzések meningoencephalitis herpetica, szeptikus sokk nem ismert:
biverkningar efter marknadsintroduktion infektioner och infestationer herpes meningoencefalit, septisk chock ingen känd frekvens:

intravénás visszaélés esetén néha szeptikus helyi reakciókat és potenciálisan súlyos akut hepatitist jelentettek (lásd 4. 4 pont).
20 vid intravenöst missbruk har lokala reaktioner (ibland septiska) samt potentiellt allvarlig akut hepatit rapporterats (se avsnitt 4. 4).

az aptt meghosszabbodásának oka a súlyosan szeptikus, xigris- kezelésben részesülő betegeknél lehet a kórfolyamattal járó coagulopathia, az aktivált alfa drotrekogin farmakodinamikai hatása és/ vagy az egyéb egyidejűleg alkalmazott gyógyszerek hatása.
förlängning av aktiverad partiell tromboplastintid (aptt) hos patienter med svår sepsis, som får xigris, kan bero på den underliggande koagulopatin, den farmakodynamiska effekten av drotrecogin alfa (aktiverat) och/ eller annan samtidig medicinering.

a 2- 18 éves korú, juvenilis idiopátiás arthritisben szenvedő betegekkel folytatott klinikai vizsgálatok során jelentett fertőzések általában enyhe vagy közepesen súlyos lefolyásúak, és hasonlóak voltak a járóbeteg- ellátásban a gyermekgyógyászati populációban általában előforduló fertőzésekhez. súlyos mellékhatásokat jelentettek, beleértve az asepticus meningitis jeleivel és tüneteivel járó varicella fertőzést, amely maradványtünet nélkül gyógyult (lásd 4. 4 pont), appendicitist, gastroenteritist, depressziót/ személyiségzavart, bőrfekélyt, oesophagitist/ gastritist, streptococcus a okozta szeptikus sokkot, i- es típusú diabetes mellitust, lágyrész - és posztoperatív sebfertőzést.
allvarliga biverkningar som rapporterades inkluderade varciella med tecken och symtom på aseptisk meningit, som tillfrisknade utan följdsjukdomar (se också avsnitt 4. 4), blindtarmsinflammation, gastroenterit, depression/ personlighetsförändring, kutana sår och esofagit/ gastrit, septisk chock (streptokocker grupp a), diabetes mellitus typ i och mjukdels – och postoperativ sårinfektion.