Results for szoros translation from Hungarian to Swedish

szoros
snäv

↑ 16- szoros
↑ 16- faldig

szoros kapcsolat
nära förbindelse

alapvető ezek szoros együttműködése.
ett nära samarbete mellan dessa aktörer är av avgörande betydelse.

3- szoros növekedését figyelték meg.
cerebrovaskulära biverkningar en omkring 3 gånger så stor risk för cerebrovaskulära biverkningar har noterats i randomiserade, placebokontrollerade kliniska prövningar på dementa patienter behandlade med vissa atypiska antipsykotiska läkemedel, inklusive risperidon, aripiprazol och olanzapin.

szoros együttműködés a nemzeti parlamentekkel
nära samarbete med de nationella parlamenten

a májműködés szoros monitorozása javasolt.
att upptäcka avvikande leverfunktion rekommenderas.

tanácsadó testülettel szoros együttműködésben kerül
efter antagandet av de januari 2007

vérnyomás szoros ellenőrzés alatt tartása.
noggrann kontroll av blodtrycket.

emiatt a beteg szoros ellenőrzése szükséges.
en noggrann övervakning och uppföljning kommer därför att göras.

szoros közelségben: egy regionális információs stratégia
inom räckhåll: en regional informationsstrategi

a bizottság szoros figyelemmelfogjakövetieztazértékelést, és megfontolja következtetéseit.
kommissionen följer nära denna utvärdering ochkommeratttahänsyntillslutsatserna.

a siklos- kezelés szoros klinikai ellenőrzést igényel.
behandling med siklos kräver noggrann klinisk övervakning.

usehelyi jogalkotás (1206) nemzetközi szoros önkormányzati rendelet
usenaturrätt (1206)naturrätt (1206)notarie (1226) personlig frihet nullitetsbesvär

↑ 5 - szörös
↑ 15- faldig ↔