From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És megnyugotom búsulásomat rajtad, hogy eltávozzék féltõ szerelmem te tõled, s megnyugoszom és többé nem haragszom.
sa gayo'y aking papawiin ang aking kapusukan sa iyo, at ang aking paninibugho ay hihiwalay sa iyo, at ako'y matatahimik, at hindi na magagalit pa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a reménység pedig nem szégyenít meg; mert az istennek szerelme kitöltetett a mi szívünkbe a szent lélek által, ki adatott nékünk.
at ang pagasa ay hindi humihiya; sapagka't ang pagibig ng dios ay nabubuhos sa ating mga puso sa pamamagitan ng espiritu santo na ibinigay sa atin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
