Results for biztosan translation from Hungarian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Turkish

Info

Hungarian

biztosan

Turkish

güvenli

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan kilép?

Turkish

yine de çıkılsın mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan ezt szeretné?

Turkish

emin misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan törölné: '%s'?

Turkish

'%s' silmek ister misiniz ?

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan törölni szeretné:

Turkish

Üzerine yazmak istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan kilép az operából?

Turkish

bu opera oturumunu bitirmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan engedélyezni szeretné '% 1'?

Turkish

'% 1' yazı tipini gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan eltávolítja ezt a fiókot?

Turkish

bu hesabı silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan el szeretné távolítani:% 1?

Turkish

% 1 kaldırılsın mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan megbízik ebben a kibocsátóban?

Turkish

bu kimliğe güvenmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan felül szeretné írni ezt:% 1?

Turkish

gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz:% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan töröli a mappát a kiszolgálóról?

Turkish

bu dizini sunucudan silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan le akar iratkozni erről a hírcsoportról?

Turkish

bu haber grubu aboneliğinden çıkmak istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2009-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

% 1 létezik. biztosan felül szeretné írni?

Turkish

% 1 var. gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan leállítja és törli ezeket a szolgáltatásokat?

Turkish

bu servisleri durdurup silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a szolgáltatásokat?

Turkish

bu servisleri kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan leállítja és véglegesen törli ezeket a szolgáltatásokat?

Turkish

bu servisleri durdurup kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztosan törölni akarja az összes cikket ebben:% 1?

Turkish

% 1 içindeki tüm haberleri gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

biztos

Turkish

emin

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,866,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK