From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
június
haziran
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
június 6.
juunil 2000.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
június 24 környezetvédelmi tanács
24 haziran Çevre konseyi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alapítás időpontja: 2007. június 1.
kuruluşu: 1 haziran 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lÉtrehozÁsÁr et 2003. június konvent k illetve július 10-énftt el
katalog bilgileri bu yayının sonunda bulunmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az európai vegyianyag-ügynökség 2007. június 1-jén kezdte meg működését.
avrupa kimyasal maddeler ajansı 1 haziran 2007’de faaliyete geçmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az első intuitív érintőképernyő, ami lehetővé teszi az ujjbeggyel történő navigálást (2007 június)
parmak ucuyla navigasyon sağlayan ilk sezgisel dokunmatik ekran (haziran 2007)
Last Update: 2010-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a végrehajtás részletes szabályait a 2007. június 12-i 718/2007 bizottsági rendelet tartalmazza.
daha ayrıntılı uygulama kuralları 12 haziran 2007 tarihli ve 718/2007 sayılı komisyon tüzüğünde belirtilmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alapítás éve: 2003igazgató: willem de ruiter munkatársak száma: 50 (2004. június)
bilgi kutusu kuruluş tarihi: 2003müdür: willem de ruiter personel sayısı: 50 (haziran 2004)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alapítás éve: 2002igazgató: geoffrey podger munkatársak száma: 100 (2004. június 15.)
bilgi kutusu::kuruluş tarihi: 2002müdür: geoffrey podger personel sayısı: 100 (15 .6. 2004)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tanács 2003. június 18-i ajánlása (hl l 165., 2003.7.3., 31. o.).
bu üç ülkede, yapılan toplam harcamanın en yüksek oranını ‘sağlık’, daha sonra ‘asayiş ve güvenlik’ oluşturmuştur (tablo 1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az eurojustot a 2003. június 18-i 2003/659/ib tanácsi határozattal (hl l 245., 2003. 09.
eurojust, 18 haziran 2003 tarihinde 2003/659/jha sayılı konsey kararı (rga l 245/44, 29.9.2003) tarafından değiştirilen 28 Şubat 2002 tarihli ve 2002/187/jha sayılı bir ab avrupa konseyi kararı ((rga l 63/1, 6.3.2002) ile oluşturulmuştur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) a tanács 1989. június 12-i 89/391/egk irányelve a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről.
(1) bültenin içeriği, İşyerinde risk değerlendirmesi kılavuzu, lüksemburg: avrupa toplulukları resmi yayınlar ofisi, 1996 temel alınarak hazırlanmıştır.(2) 89/391/eec sayılı ve 12 haziran 1989 tarihli konsey direktifi: “İşyerinde, Çalışanların sağlık ve güvenliğinin geliştirilmesinin desteklenmesi İçin tedbirler”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az iparág vezető gyártóival közösen is vezetett be készülékeket a piacra, míg 2006 júniusától saját, htc márkanévvel ellátott termékeivel jelent meg.
endüstri lideri oem ortaklarıyla ve haziran 2006'dan beri de kendi markası olan htc adıyla pazara ürünlerini sunmaktadır.
Last Update: 2010-02-14
Usage Frequency: 1
Quality: