Results for elbeszélgetünk translation from Hungarian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Vietnamese

Info

Hungarian

- elbeszélgetünk.

Vietnamese

- tôi nghĩ ta nên nói chuyện.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

csak elbeszélgetünk vele.

Vietnamese

chúng ta chỉ nói chuyện với anh ta thôi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egy kicsit elbeszélgetünk.

Vietnamese

chúng tôi sẽ có một cuộc nói chuyện nhỏ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

most elbeszélgetünk egy kicsit.

Vietnamese

'vì anh và tôi, chúng ta cần nói chuyện.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

azután elbeszélgetünk, rendben?

Vietnamese

rồi sau đó tao và mày sẽ có một buổi trò chuyện nho nhỏ, nhé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- most szépen elbeszélgetünk. - oké.

Vietnamese

- giờ chúng ta sẽ nói chuyện.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- egy kicsit elbeszélgetünk veled.

Vietnamese

tìm hiểu những gì mày biết.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

akkor most elbeszélgetünk egy kicsit!

Vietnamese

cơ mà hai đứa cứng đầu chúng mày nghĩ cái gì vậy hả?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Értem, hölgyem, majd elbeszélgetünk vele.

Vietnamese

Được, để tôi nói chuyện với ổng.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

szerinted elképzelhető, hogy kellemesen elbeszélgetünk?

Vietnamese

chúng ta sẽ trò chuyện cách vui vẻ chứ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

elbeszélgetünk vele a törvényről és a földjogokról.

Vietnamese

Để nói chuyện về luật pháp và quyền sở hữu đất.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

később még elbeszélgetünk, de nem fogja élvezni.

Vietnamese

cô và tôi sẽ có một cuộc nói chuyện sau việc này, và chắc cô sẽ không thích đâu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ha chicago-ba érek, felkeresem. És elbeszélgetünk.

Vietnamese

chúng ta sẽ gặp khi tôi tới chicago chúng ta sẽ nói.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- akkor hosszasan elbeszélgetünk majd egy sötét éjszakán.

Vietnamese

vậy thì sau này chúng ta sẽ có một cuộc nói chuyện dài suốt đêm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

azt hiszem, ezzel az orosszal elbeszélgetünk egy kicsit.

Vietnamese

hãy mời tụi nga đến đây để làm 1 cuộc thăm hỏi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

talán elbeszélgetünk terry barátoddal, hajlamos azt hinni, hogy mi barátok vagyunk.

Vietnamese

có lẽ chúng ta sẽ nói đến bạn của mày,terry, có vẻ mày nghĩ mày và tao là bạn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

szóljon neki, hogy úton vagyok haza, és 1 óra múlva szemtől szembe elbeszélgetünk majd.

Vietnamese

anthony đây. nói sonny tôi đang tới. và tôi sẽ nói chuyện với anh ta trong khoảng một tiếng nữa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

- elbeszélgettél a zsarukkal?

Vietnamese

- em nói chuyện với cớm à?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,029,795,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK