Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hold elpusztítása nem csak a víz törzsnek árt.
hủy diệt mặt trăng không chỉ tổn hại thủy tộc đâu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"a fej eltávolítása vagy az agy elpusztítása." elképesztő.
"cắt đầu hoặc phá hủy não. thật điên rồi."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bigfrost elpusztítása óta, először van béke a kilenc birodalomban.
lần đầu tiên kể từ lúc bifrost bị hủy, cửu giới mới được hòa bình.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ultron nem tudja, mi a különbség a bolygó megóvása és elpusztítása közt.
ultron không thể phân biệt được giữa cứu thế giới và hủy diệt nó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
És a játék fő célja az utolsó ellenséges épület elpusztítása, amit "Ősnek" hívnak.
và mục tiêu chính của trò chơi là phá hủy tòa nhà cuối cùng của địch được gọi là "ancient."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
azt hittem, hogy... több időnk lesz... amikor elmondtad, hogy a ra's címhez hozzátartozik starling elpusztítása.
tôi chỉ nghĩ là tôi-- ...chúng ta có nhiều thời gian hơn, khi ông giải thích với tôi rằng việc lên làm ra's của tôi sẽ bao gồm việc hủy diệt starling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha figyelembe vesszük, hogy mennyi időbe telik nekik egy város elpusztítása kiszámítható, hogy a föld összes jelentős városára sor kerül a következő 36 órában.
nếu tính thời gian để di chuyển và phá huỷ thành phố, chúng ta sẽ thấy các thành phố lớn trên cả thế giới bị tàn phá... trong 36 giờ tới.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hiába arattak több győzelmet is a lázadó erők, nyugtalanító jelentések érkeznek egyre brutálisabb taktikájukról, amelybe egész falvak elpusztítása, helyi börtönök felégetése, civilek célbavétele, illetve gyermekek és anyák megcsonkítása is beletartozik.
Đối ngược với một chuỗi chiến thắng của lực lượng nổi dậy, có các báo cáo nghiêm trọng về sự tăng cường các chiến thuật tàn bạo kể cả việc phá hủy toàn bộ làng mạc, đốt trụi các nhà tù địa phương, nhắm đến thường dân và thậm chí lan rộng đến tàn sát phụ nữ và trẻ em.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- teherán teljes elpusztításáról!
- cậu ta đang đề nghị biến tehran - thành bãi đỗ xe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: