Results for nokkurrar translation from Icelandic to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Arabic

Info

Icelandic

" án nokkurrar sakfellingar.

Arabic

"والتي لم تؤدي إلى أي إتهام"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

bestu jól nokkurrar fjölskyldu.

Arabic

أفضل عيد لأي عائلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ég er hér í dag án nokkurrar grímu.

Arabic

أَقف هنا أمامكم اليوم بدون قناع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

viltu ađ ūeir deyi án nokkurrar vonar?

Arabic

-أتعتقد أنّهم بحاجة لسماع هذا الكلام الآن؟ أتريد أن تتركهم يموتون بدون امل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūú skaust ūennan mann án nokkurrar ástæđu.

Arabic

-أنت فقط قتلت ذلك الرجل بدون سبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Án nokkurrar ađstođar frā ūér, ūykist ég vita.

Arabic

بدون مساعدةِ منك، أَنا متأكّدُة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Þessi maður fæddist án nokkurrar hærri heilavirkni.

Arabic

إن ما ترونه هنا هو ذكر ولد و ليس لديه وظائف دماغية ذات مستوى عالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

fķlk stekkur út um glugga og brjálast án nokkurrar ástæđu.

Arabic

يقفز الناس من النوافذ يصيبهم الجنون بدون أيّ سبب محدّد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūú getur ekki skiliđ mig eftir hérna á öndinni án nokkurrar...

Arabic

ريتا, لاتستطيعى ...ان تتركينى هنا على ...على بطة! فوق النهر من غير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

tveir endurskođendur taka sjö milljķnir evra út úr banka án nokkurrar öryggisgæslu.

Arabic

هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه ومن غير اي حراسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Ūúsundir deyja daglega án nokkurrar ástæđu. hvar er samúđ ūín međ ūeim?

Arabic

الالاف يموتون يوميا دون سبب اين قلبك عليهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

svartur mađur er látinn án nokkurrar ástæđu og núna er mađurinn sem ábyrgur er fyrir ūví látinn.

Arabic

هناك رجل أسود ميت دون سبب والآن الرجل المسئول عن موتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

en, fķlk, ūađ er græđgi sem fær barūjķninn minn til ađ kaupa ūrjú hús sem hann á ekki fyrir án nokkurrar útborgunar.

Arabic

إنه الطمع ما يجعل مقدم الشراب بالحانة يشتري 3 منازل لا يستطيع تحمل نفقاتهم وليس لديه الأموال بيده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Án nokkurrar međferđar, ég hef fengist viđ ūetta einn án hjálpar og ég hef eiginlega lifađ viđ ūađ... barist viđ ūađ allan tímann.

Arabic

و دون إشراف، كنتُ أواجهه وحدي بلا مساعدة أساساً كنتُ مضطرباً طوال الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Icelandic

Þessu forriti er dreift í von um að það verði til gagns, en Án nokkurrar ÁbyrgÐar; jafnvel þó að ábyrgð hafi verið gefin í skyn sökum seljanleika eða að hÆfa sÉrstÖkum tilgangi. sjá frekari upplýsingar í gnu general public leyfinu .

Arabic

يوزّع هذا البرنامج على أمل أن يكون مفيدًا لمن يستخدمه دون أدنى مسؤولية؛ ولا حتى أي ضمان يضمن صلاحية العرض في السوق أو توافقه مع أي استخدام محدد. يمكنك مراجعة الرخصة العمومية العامة لجنو لمزيد من التفاصيل.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,949,584,697 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK