Results for approved by translation from Icelandic to Danish

Icelandic

Translate

approved by

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Danish

Info

Icelandic

event recurs by days

Danish

hver timeevent recurs by days

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

error: division by zero

Danish

# depend! error: division by zero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

created from a mail by john doe

Danish

gør dig opmærksom på at nye breve ankommer.created from a mail by john doe

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

nafn@ action: inmenu sort by

Danish

navn@ action: inmenu sort by

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

dagsetning@ action: inmenu sort by

Danish

dato@ action: inmenu sort by

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

flokka skráarlista eftir dagsetningusort by file location

Danish

sortér filliste efter ændringstidspunktsort by file location

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

bókamerkja þennan flytjandaload the view represented by this bookmark

Danish

sæt bogmærke ved kontekstvisning- appletsload the view represented by this bookmark

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

gegnsæithis is compared to the option string returned by sane

Danish

gennemsigtighedthis is compared to the option string returned by sane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

bæta við fjölvabutton to select an application by clicking on its window

Danish

tilføj makrobutton to select an application by clicking on its window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

% 1 með% 2 á% 3 track by artist

Danish

% 1 af% 2 fra% 3 track by artist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

@ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients

Danish

tilladte manglende ingredienser: @ item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

artwork from oneko by masayuki koba\ amor- erað af chris spiegeldescription

Danish

billedmateriale fra oneko af masayuki koba\ amor' et af chris spiegeldescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

in the footer of the printed page, e. g. printed by: joe user

Danish

side% p af% pin the footer of the printed page, e. g. printed by: joe user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

& eyða tengiliðlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

Danish

vælg avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

by frank pieczynski\ byggt á myndefni úr leiknum "pingus". description

Danish

af frank pieczynski\ baseret på grafik fra spillet "pingus". description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

raunnafn:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces

Danish

virkeligt navn:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Danish

aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files

Danish

download nye plasma- widgets% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,904,509,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK