Results for thou art translation from Icelandic to Danish

erfitt er art meta umfang vandamálsins veglia skörts á samræmdum skilgreiningum.
størstedelen af forureningen er landbaseret og ledes ud i havene via vandløbene.

nokkrar tegundir varpfugla hafa einnig náð art rètta við á svæðum þar sem stundaður er lífrænn iandbúnaður.
i nogle centraleuropæiske lande er man nu begyndt at iværksætte lignende foranstaltninger som led i forberedelserne til medlemskabet af eu.

sum ríki í mið-evrópu eru art taka upp svipaðar aðferðir fyrir hvatningu aðildarferlisins að esb.
rusland tegnede sig for omkring to tredjedele af de 30 mio. tons farligt affald, der på årsbasis produceredes i hele Østeuropa i begyndelsen af 1990'eme.

langlíklegasta skýringin era náttúrulegar breytingar á vatnsflæði, en áhrifin kunna art hafa magnast fyrir afskipti manna af hringrás vatnsins.
de fleste af de rapporterede begivenheder har været "anomalier" (ines niveau 1) samt nogle få "uheld" (ines niveau 2-3).

ein meginhinditinin fyrir því art tiyggja art markmið varðveislu nái fram art ganga er enn þörfm á að sjónarmiðum varðandi fjölbreytni lífríkis sé komið á framfæri á öðnim sviðum.
skovbrande er stadig et problem i middelhavsområdet, selv om de berørte områder nu er mindre omfattende.

arlegt blýinnihald fell skyiidilega á 10. áratugnum vegna minnkandi blýinnihalds i bensíni, og vísbendingar era um art einnig dragi úr magni annana spilliefna.
hovedårsagerne er overudnyttelse afvandressourcerne som følge af stigende kunstvanding i landbruget, befolkningsvækst, industriel udvikling, urbanisering og stigende turisme i kystområderne.

1 flestum ríkjum vestur-evrópu hefur verirt komiñ á rammareglum sem beinast art því art koma i veg fyrir óhöpp í framtíðinni og hreinsa upp mengun sem fyrir er.
der er imidlertid ingen tegn på uoprettelige beskadigelser af havøkosystemerne, hverken fra store udslip eller fra permanente oliekilder.

a flestum örtrum hafsværtum var ekki mint art greina neinar skýrar vísbendingar um innihald næringarefna. hins vegar bárust næringarefhi frá vatnaskilum dónár í svartahaf og jókst næringarefnainnihald af þeim sökum ii.ji.b. tífalt milli áranna 1960 og 1992.
selv om der som led i reformen af den fælles landbrugspolitik gøres meget for at integrere foranstaltninger til nedbringelse af tilledningen af næringsstoffer, skal der gøres endnu mere, f.eks. for at sikre at politikken vedrørende braklægning af landbrugsarealer udformes på en måde, der optimerer miljøfordelene.