Results for á þriggja sekúndna fresti (sjál... translation from Icelandic to English

Á 15 sekúndna fresti
every 15 seconds

á þriggja mánaða fresti
150 mg every 3

meðferð er endurtekin á þriggja vikna fresti.
treatment is repeated every three weeks.

bondenza 3 mg stungulyf á þriggja mánaða fresti
bondenza 3 mg injection every 3 months

meðferðin er venjulega endurtekin á þriggja vikna fresti.
this treatment cycle will normally be repeated every three weeks.

endurbólusetjið á þriggja mánaða fresti til þess að viðhalda ónæmi.
revaccinate every three months to maintain immunity.

markaðleyfishafi mun áfram senda psur einu sinni á þriggja ára fresti.
the marketing authorisation holder will continue to submit psurs every three years.

báðar meðferðirnar voru gefnar á þriggja vikna fresti í 6 meðferðarlotum.
both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles.

gefa á 600 mg skammtinn sem inndælingu undir húð á þriggja vikna fresti.
the 600 mg dose should be administered as a subcutaneous injection every three weeks.

dócetaxel er gefið með innrennsli á einni klst. á þriggja vikna fresti.
docetaxel is administered as a one-hour infusion every three weeks.

til notkunar í bláæð á 15 – 30 sekúndum, á þriggja mánaða fresti.
for intravenous use over 15 - 30 seconds, every three months.

500 míkrógrömm á þriggja vikna fresti (6,75 míkrógrömm af aranesp fyrir hvert kg líkamsþyngdar) eða
500 micrograms once every three weeks (6.75 micrograms of aranesp per kilogram of your body weight), or

endurmeta skal ávinning meðferðarinnar reglulega (að minnsta kosti á þriggja mánaða fresti) (sjá kafla 5.1).
the therapeutic benefit should be reassessed regularly (at least every three months) (see section 5.1).

gefa á þennan skammt undir húð á 2 – 5 mínútum á þriggja vikna fresti.
this dose should be administered subcutaneously over 2-5 minutes every three weeks.

ráðlagður skammtur er 0,2 - 0,4 g/kg á þriggja til fjögurra vikna fresti.
the recommended dose is 0.2 - 0.4 g/kg every three to four weeks.

eftir gjöf endurtekinna skammta 15 mg/kg á þriggja vikna fresti komu engar viðbótaraukaverkanir fram.
repeated dosing of 15 mg/kg every 3 weeks has been administered without additional adverse drug reactions.

gefa á 600 mg skammt með inndælingu undir húð á 2-5 mínútum á þriggja vikna fresti.
the 600 mg dose should be administered as a subcutaneous injection only over 2-5 minutes every three weeks.

að því loknu verður sýni tekið á þriggja mánaða fresti til að athuga hvort um blóðleysi er að ræða (fækkun rauðra blóðkorna).
following this, the test will continue to be done every three months to check for anaemia (a reduced amount of red blood cells).

aranesp er gefið með einni inndælingu, annaðhvort einu sinni í viku eða á þriggja vikna fresti, undir húð (s.c.).
aranesp is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.

fylgjast skal með börnum og unglingum á þriggja mánaða fresti með tilliti til vísbendinga um truflun á starfsemi skjaldkirtils (t.d.
children and adolescents should be monitored every 3 months for evidence of thyroid dysfunction (e.g.