Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dag
daily)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dag)
cmin: ↔
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Í dag
_today
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
mg/dag
mg/day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
d.= dag
d = day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dag( a)
day(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inni á dag
(atazanavir 300 mg once daily)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dag, einstaklingsbundinn
simvastatin cmax 1.46 (1.17-1.82) ↑
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dag)/ grazoprevir
daily)/elbasvir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6,0 g/dag
6.0 g/day
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
eftir dag 28 byrjar næsta meðferðarlotna.
after day 28, the next cycle will begin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dag, 2 klst. á eftir omeprazol)
2 hours after omeprazole)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eftir lyfjagjöf tvisvar á dag er jafnvægi náð eftir 3 daga.
following twice daily dosing, steady state plasma concentrations are achieved after a 3 day period.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eftir það má gefa daglegan ≤ 1 mg penicillamín skammt á dag.
thereafter, penicillamine at a daily dose ≤ 1 gm per day may be given.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eftir 21 dag átt þú ekki að taka cotellic töflur næstu 7 daga.
after the 21 days, do not take any cotellic tablets for 7 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eftir 14 daga er ráðlagður skammtur ein 200 mg tafla tvisvar á dag.
after 14 days, the recommended dose is one 200 mg tablet twice a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1.200 mg/dag
/day)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tekið var eftir minni hlutfallslegri aukningu milli 20 mg og 40 mg á dag.
between 20 mg to 40 mg, a less than proportional increase in exposure is observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrningardagsetning er prentuð á áfyllta lyfjapennann; ekki nota lyfið eftir þennan dag.
the pre-filled pen has an expiration date printed on it; do not use the medicine after this date.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
byrjaðu næsta meðferðarhring á venjulegum „plástursskiptidegi”, daginn eftir 28. dag.
start your next cycle on your normal “patch change day”, the day after day 28.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: