Results for fish translation from Icelandic to English

fjarlægur diskur (fish)
remote disk (fish)

kioslave fyrir fish samskiptareglunacomment
a kioslave for the fish protocol

upplýsingar um frumulitninga í upphafi (fish) lágu fyrir hjá 209 sjúklingi.
baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.

hjá flestum sjúklingum var ros1-jákvætt nsclc skilgreint með fish-greiningunni.
for most patients, ros1-positive nsclc was identified by fish.

fyrir frekari upplýsingar um framkvæmd greininga og túlkun þeirra er vísað til fylgiseðla fyrir gilduð fish og cish greiningarpróf.
for full instructions on assay performance and interpretation please refer to the package inserts of validated fish and cish assays.

almennt er sish eða fish álitið jákvætt ef hlutfall fjölda her2 genaeintaka í æxlisfrumu á móti fjölda eintaka af litningi 17 er hærra en eða sama sem 2.
in general, sish or fish is considered positive if the ratio of the her2 gene copy number per tumour cell to the chromosome 17 copy number is greater than or equal to 2.

minnihluti sjúklinga var rannsakaður með því að nota merkingu með flúrljómun (fluorescence in situ hybridisation, fish).
a minority of patients was tested using fluorescence in-situ hybridisation (fish).

almennt er fish álitið jákvætt ef hlutfall fjölda her2 genaeintaka í æxlisfrumu á móti fjölda eintaka af litningi 17 er meira eða sama sem 2, eða ef fleiri en 4 eintök af her2 genum finnast í hverri æxlisfrumu ef ekki er notaður samanburður við litning 17.
in general, fish is considered positive if the ratio of the her2 gene copy number per tumour cell to the chromosome 17 copy number is greater than or equal to 2, or if there are more than 4 copies of the her2 gene per tumour cell if no chromosome 17 control is used.

frekari greiningar á undirhópum gefa til kynna að jákvæð meðferðaráhrif takmarkast við markæxli með hærri gildi her2 próteins (ihc 2+/fish+ eða ihc 3+).
post-hoc subgroup analyses indicate that positive treatment effects are limited to targeting tumours with higher levels of her2 protein (ihc 2+/fish+ or ihc 3+).