Results for ir atjaunota no latvijas puses translation from Latvian to Danish

no latvijas
britisk

gaismaszīme no latvijas
lystegnet fra letland

mērsrags ir viena no latvijas mazākajām ostām.
værket på den franske middelhavskyst er et af de største stålværker i europa.

4 ijas rīgā, alise is no latvijas
4 i s fra a j s ru t k s og niko l

reģistrācijas apliecība ir atjaunota 2005. gada 4. augustā.
markedsføringstilladelsen blev fornyet den 4. august 2005.

Šī reģistrācijas apliecība ir atjaunota 2006. gada 29. martā.
markedsføringstilladelsen blev fornyet den 29. marts 2006.

kompetentā iestāde paziņo organizācijai, ka tās reģistrācija ir atjaunota.
registreringsorganet meddeler organisationen, at dens registrering er blevet fornyet.

ar ko ieceļ ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli no latvijas
om beskikkelse af et lettisk medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg

ar ko ieceļ eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekli no latvijas
om beskikkelse af et lettisk medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg

ar ko ieceļ amatā reģionu komitejas locekli un komitejas locekļa aizstājēju no latvijas
om beskikkelse af et lettisk medlem af og en lettisk suppleant til regionsudvalget

ar ko ieceļ amatā divus reģionu komitejas locekļus un divus to aizstājējus no latvijas
om beskikkelse af et lettisk medlem af og to lettiske suppleanter til regionsudvalget

reģistrācijas apliecība ir atjaunota 2001. gada 4. oktobrī un 2006. gada 4. oktobrī.
markedsføringstilladelsen blev fornyet den 4. oktober 2001 og den 4. oktober 2006.

ja pabalsta saņēmējs izbrauc no latvijas republikas uz pastāvīgu dzīvi ārvalstī, valsts sociālā nodrošinājuma
for det fjerde barn og hvert efterfølgende barn er ydelsen 1,8 x større end den nationale familieydelse, der gives for det første barn.

1., 33., 37., 44. grozījums kopējā nostājā ir atjaunota kalendārās nedēļas aprēķinu sistēma.
Ændringsforslag 1, 33, 37 og 44. den fælles holdning genindfører kalenderugeberegningsmetoden.

notikušas koncentrācijas gadījumā pusēm ir jāpierāda, ka ir atjaunota situācija, kas pastāvēja pirms koncentrācijas īstenošanas.
ved andre typer hensigtserklæring vil der kunne kræves andre former for beviser. er der tale om et oentligt overtagelsestilbud, kræves der en oentlig tilkendegivelse af, at tilbuddet er trukket tilbage.

atjaunot no norādītā url
opdatér given url

atjaunots no datubāzes 0. 7
opdaterede fra 0. 7- database

atjaunot no rezerves kopijas...
& genopret sikkerhedskopi...

primāro pārpalikumu atjaunotu no 2007. gada.
overskuddet på den primære saldo vil blive genoprettet fra og med 2007.

ii) ir atjaunotas to sākotnējā statusā,
ii) er blevet tilbagefoert til deres tidligere status,