Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fyrst kvartili
first quarter moon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrst skoðað:
first viewed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hala niður fyrst
download first
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
við komum fyrst.
we arrived first.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rofstaður fyrst
a list of opened documents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 kastar fyrst.
%1 makes the first move.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lesið þetta fyrst
read this first
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stimpillinn fer fyrst inn.
the plunger goes in first.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrst á að þvo hendur
first wash your hands!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fyrst skal leita sérfræðiálits.
expert advice should first be sought.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dæla þarf il-2 inn fyrst.
il-2 has to be injected first.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fjarlægðu fyrst stórar loftbólur
first remove any large air bubbles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ekki spyrja fyrst um launin.
do not ask about the salary first.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_herma fyrst eftir brennslu
_simulate before burning
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enn tengdur. stimpla út fyrst?
still connected. log out first?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dælið fyrst í stærstu vefjaskemmd
all subsequent treatment visits (including re- initiation)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hafðu fyrst samband við lækninn.
talk to your doctor first.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert ykkar kom hingað fyrst?
which of you came here first?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alltaf skal sprauta il-2 fyrst.
always inject il-2 first.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ræðið samt sem áður fyrst við lækninn.
however, talk to your doctor first.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: