Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skörp
sharp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1,6 rp
1.6 rp* 5.3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1,5 – 3,8 rp
1.5 – 3.8 rp*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
1,6 rp 5,
1.6 rp 5.3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
svínahringveira, tegund 2 orf2 prótein rp 1,0–3,75
porcine circovirus type 2 orf2 protein rp 1.0–3.75
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
orf2 prótein úr svínacircoveiru af gerð 2 rp* 1,0–3,75
porcine circovirus type 2 orf2 protein rp* 1.0–3.75
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Óvirkjuð svína-parvóveira, stofn nadl-2 rp> 1,15
inactivated porcine parvovirus, strain nadl-2, .......................................................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 *rp (relative potency) = hlutfallsleg virkni mæld með virkniprófi hjá músum samanborið við viðmiðunarbóluefni sem sýnt hefur verið fram að á sé virkt í sauðfé
1 rp*>-1 (relative potency by a mice potency test compared to a reference vaccine that was shown efficacious in sheep)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting