Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svargluggaviðmót er ekki samhæfðt við skeljabiðminni emacs.
dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
term er ekki stillt, svo svargluggaviðmót er ónothæft.
term is not set, so the dialog frontend is not usable.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
svargluggaviðmót virkar ekki á óforritanlegri útsöð, skeljabiðminni emacs, eða án stjórnskjáhermis.
dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
svargluggaviðmót þarfnast skjás sem er í það minnsta 13 línur á hæð og 31 dálkur á breidd.
dialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns wide.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: