Results for unaprediti translation from Serbian to English

unaprediti ih?
improve them?

morate unaprediti ovo.
time to upgrade.

planiramo unaprediti sistem.
we're due to upgrade next docking.

- nikada me neće unaprediti.
he is never going to promote me

hteli smo unaprediti obuku.
we thought it would help advance the training.

na pobediti, brate. unaprediti
not defeat my brother, enhance.

"kada ćete unaprediti vatrogasna kola?"
"when are you going to improve fire engines?" mm!

htio sam unaprediti mukadama u šefa.
i wanted to promote mukadam and make him a manager.

zar ne želite unaprediti karijeru?
don't you want to elevate your career?

«bezbednosna situacija se mora unaprediti.
"the security situation must be improved.

kao za tri meseca će me unaprediti.
i was set to be associate director in three months.

hoćete li unaprediti svoje znanje?
will you improve your knowledge?

- treba mi unaprediti stana valcheka.
- i need to elevate stan valchek.

kako ja vidim uskoro će te unaprediti.
looks to me... that you'll get promoted soon

ja kažem da ih sve treba unaprediti!
promote 'em all, i say, 'cause this is true:

zato ću ga unaprediti u desetara našeg puka.
so i'm going to appoint him a corporal in this regiment.

- radioaktivna grupa vlakana koja će unaprediti!
the radioactive groups in the fiber-forming molecules... haven't catalyzed the internal rearrangement.

- nadao sam se da ću unaprediti moje oružje.
- i was hoping to upgrade my weapon. - mmm.

-pridružite mi se, i sami ćemo unaprediti harlan!
- no. throw in with me, and we'll make harlan prosperous our own selves.

ako uspeš u nju jorku, levison će te unaprediti.
if you score in new york, levison has to make you a vice president.