Results for before translation from Icelandic to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Icelandic

Finnish

Info

Icelandic

pop up an alert %d days before start of appointment

Finnish

napsauta tästä, voit löytää lisää tapahtumia.pop up an alert %d days before start of appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

pop up an alert %d hours before start of appointment

Finnish

epäkelpo aikapop up an alert %d hours before start of appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

show a reminder [time-period] before every appointment

Finnish

_näytä muistutusshow a reminder [time-period] before every appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

_tímabeltipop up an alert %d days before start of appointment

Finnish

aikavyöhyke:pop up an alert %d days before start of appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

forsýn:pop up an alert %d days before start of appointment

Finnish

_osanottajat...pop up an alert %d days before start of appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

& Þannpart before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'

Finnish

& joka @ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

búið að byggja yfirlit. label for stopping search index generation before completion

Finnish

indeksin luominen valmis. label for stopping search index generation before completion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

ár( s) frestipart before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'

Finnish

vuosi@ option: radio part before xxx of 'recur on day xxx of month yyy'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

sýsla með áminningarn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Finnish

muokkaa muistutuksia@ info n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

% 1 eftir upphafn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Finnish

% 1 alkamisen jälkeenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Icelandic

& daginn í part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

Finnish

kuukaudessa@ option: radio part before xxx in 'recur on nnn. weekday of month', short version

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Icelandic

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve

Finnish

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,911,728,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK