Results for minor car translation from Icelandic to German

"car"-gerð: %s
car-typ: %s

united states minor outlying islandsasia. kgm
united states minor outlying islandsoman.kgm

sevelamer car- bonate 800 mg
sevelamercar- bonat 800 mg

vantar "car" í par í xml skrá
bei einem wertepaar in der xml-datei fehlt ein car

hunsa ógilt "car" úr xml pari: %s
ein fehlerhaftes »car« aus einem xml-paar wird ignoriert: %s

fann ekki "car" og "cdr" fyrir xml parið
weder car noch cdr konnten für ein xml-paarelement gefunden werden

að auki er lesinurad virkir cyp2b6 og cyp3a4 gegnum car/pxr in vitro.
darüber hinaus ist lesinurad ein in vitro induktor von cyp2b6 und cyp3a via car/pxr.

Það vantar bæði "car" og "cdr" gildin í par í xml skrá
bei einem wertepaar in der xml-datei fehlt sowohl ein car als auch ein cdr

bæling af völdum telaprevirs og vrt-127394 á cyp ensím sem stjórnað er um car, pxr og ah kjarnaviðtaka kom fram í in vitro rannsóknum á lifrarfrumum úr mönnum.
in vitro supprimiertentelaprevir und vrt-127394 in humanen leberzellen cyp-enzyme, die durch car-, pxr- und ah-kernrezeptoren reguliert werden.

aðalendapunktur var orr skilgreint sem hlutfall einstaklinga sem fengu cr eða pr (miðað við endurskoðuð svörunarviðmið fyrir illkynja eitilfrumuæxli (revised response criteria for malignant lymphoma [cheson]) og, fyrir einstaklinga með waldenström risaglóbúlíndreyra, minniháttar svörun (minor response, mr) (miðað við svörunarmat fyrir waldenström risaglóbúlíndreyra [owen]).
der primäre endpunkt der studie war die orr, definiert als anteil der patienten, die eine cr oder eine pr erreichten (gemäß den revidierten response-kriterien für maligne lymphome [cheson]) und, bei patienten mit waldenströms makroglobulinämie, ein geringfügiges ansprechen (mr; minor response) (gemäß der beurteilung des ansprechens bei waldenströms makroglobulinämie [owen]).