Results for va translation from Icelandic to German

stöðva
bis

& stöðva
& anhalten

stöðva vaktþjóninn
erinnerungsprogramm stoppen@info

& stöðva eyðingu
& entfernen

ræsa/ stöðva prentara
drucker starten/anhalten

va nephron d rannsóknin var gerð hjá sjúklingum með sykursýki af tegund 2 og nýrnakvilla vegna sykursýki.
die „va nephron-d“-studie wurde bei patienten mit diabetes mellitus typ 2 und diabetischer nephropathie durchgeführt.

storkuþáttur xa tengst storkuþætti va á fosfólípíðyfirborði til að mynda prótrombínasaflókann, sem virkjar umbreytingu prótrombíns yfir í trombín í viðurvist kalsíumjóna.
faktor xa bindet auf einer phospholipidoberfläche an faktor va; dabei bildet sich ein prothrombinase-komplex, der das prothrombin aktiviert und unter beteiligung von kalzium-ionen in thrombin umwandelt.

stöðva eða virkja vöktun með skilgreindu númeri
erinnerung mit der angegebenen id auslösen oder löschen

Í tveimur stórum slembiröðuðum samanburðarrannsóknum (ontarget (ongoing telmisartan alone and in combination with ramipril global endpoint trial) og va nephron d (the veterans affairs nephropathy in diabetes)) var samsett meðferð með ace-hemli og angíótensín ii viðtakablokka rannsökuð.
in zwei großen randomisierten, kontrollierten studien („ontarget” [ongoing telmisartan alone and in combination with ramipril global endpoint trial] und „va nephron-d” [the veterans affairs nephropathy in diabetes]) wurde die gleichzeitige anwendung eines ace-hemmers mit einem angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten untersucht.