Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data ditulis
skryf data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ditulis oleh %s.
geskryf deur %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ditulis oleh% 2
% 1 was geskryf deur% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat ditulis ulangname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ditulis oleh %s dan %s.
geskryf deur %s en %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
blu-ray disk dapat ditulis
skryfbare blu-ray-skyf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pilih diska yang akan ditulis
kies 'n skyf om na te skryf
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
berkas bmp tidak dapat ditulis
kon nie na bmp-lêer skryf nie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ditulis oleh %s, %s, dan %s.
geskryf deur %s, %s en %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gambar tiff ini tidak dapat ditulis
kon nie tiff-beeld skryf nie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
disk di "%s" tidak dapat ditulis.
die skyf in "%s" is nie skryf baar nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folder yang dipilih tidak dapat ditulis.
die gekose gids is nie skryfbaar nie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak ada berkas yang akan ditulis pada diska
daar is geen lêers om na die skyf te skryf nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
berkas konfigurasi "% 1" tak dapat ditulis.
konfiguraasie lêer "% 1" is nie skryfbaar nie. socket error code notsupported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disk di "%s" tidak dapat ditulis ulang.
die skyf in "%s" is nie herskryfbaar nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak dapat membuka berkas "%s" untuk ditulis.
kon nie lêer "%s" oopmaak om in te skryf nie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tak dapat membuka sumber daya untuk dibaca dan ditulis.
kon nie hulpbron oopmaak vir lees en skryf nie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ditulis oleh %s, %s, %s, %s, dan %s.
geskryf deur %s, %s, %s, %s en %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat membuka divaus "%s" untuk dibaca dan ditulis.
kon nie toestel "%s" oopmaak vir lees en skryf nie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sebuah sumber terbuka seperti permainan yahtzee ditulis dalam bahasa c#
'n opebron yahtzee tipe spel geskryf in c#
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: