Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku merasa prihatin melihat dirimu , wahai muhammad , bersedih hati mendapatkan pengingkaran dan ketakberimanan kaummu .
አማኞች ባለመኾናቸው ፤ ( በቁጭት ) ነፍስህን ገዳይ መኾን ይፈራልሃል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
katakan juga , " ya tuhan , mudahkanlah aku untuk tinggal di tempat yang engkau berkahi dan baik . berikanlah aku rasa aman di tempat itu , karena hanya engkaulah satu-satunya yang menempatkan seseorang di tempat yang baik , aman dan damai . "
በልም « ጌታዬ ሆይ ! ብሩክ የኾነን ማውረድ አውርደኝ ፡ ፡ አንተም ከአውራጆች ሁሉ በላጭ ነህ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.