Results for terlihat enak, bersama siapa k... translation from Indonesian to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Amharic

Info

Indonesian

terlihat enak, bersama siapa kamu makan

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Amharic

Info

Indonesian

allahlah yang menjadikan binatang ternak untuk kamu , sebagiannya untuk kamu kendarai dan sebagiannya untuk kamu makan .

Amharic

አላህ ያ ለእናንተ ግመልን ከብትንና ፍየልን ከእርሷ ( ከፊሏን ) ልትጋልቡ የፈጠረላችሁ ነው ፡ ፡ ከእርሷም ትበላላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

dan dia telah menciptakan binatang ternak untuk kamu ; padanya ada ( bulu ) yang menghangatkan dan berbagai-bagai manfaat , dan sebahagiannya kamu makan .

Amharic

ግመልን ፣ ከብትን ፣ ፍየልንም በርሷ ( ብርድ መከላከያ ) ሙቀት ጥቅሞችም ያሉባት ስትኾን ለእናንተ ፈጠረላችሁ ፡ ፡ ከርሷም ትበላላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

dan ( sebagai ) rasul kepada bani israil ( yang berkata kepada mereka ) : " sesungguhnya aku telah datang kepadamu dengan membawa sesuatu tanda ( mukjizat ) dari tuhanmu , yaitu aku membuat untuk kamu dari tanah berbentuk burung ; kemudian aku meniupnya , maka ia menjadi seekor burung dengan seizin allah ; dan aku menyembuhkan orang yang buta sejak dari lahirnya dan orang yang berpenyakit sopak ; dan aku menghidupkan orang mati dengan seizin allah ; dan aku kabarkan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yang kamu simpan di rumahmu . sesungguhnya pada yang demikian itu adalah suatu tanda ( kebenaran kerasulanku ) bagimu , jika kamu sungguh-sungguh beriman .

Amharic

ወደ እስራኤልም ልጆች መልክተኛ ያደርገዋል ፡ ፡ ( ይላልም ) ፡ - « እኔ ከጌታዬ ዘንድ በተዓምር ወደ እናንተ መጣሁ ፡ ፡ እኔ ለናንተ ከጭቃ እንደ ወፍ ቅርፅ እፈጥራለሁ ፡ ፡ በርሱም እተነፍስበታለሁ ፡ ፡ በአላህም ፈቃድ ወፍ ይኾናል ፡ ፡ በአላህም ፈቃድ ዕውር ኾኖ የተወለደን ፣ ለምጸኛንም አድናለሁ ፡ ፡ ሙታንንም አስነሳለሁ ፡ ፡ የምትበሉትንና በቤታችሁ የምታደልቡትንም ሁሉ እነግራችኋለሁ ፡ ፡ የምታምኑ እንደኾናችሁ ለእናንተ በዚህ ውስጥ በእርግጥ ተዓምር አለበት ፡ ፡ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,218,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK