From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" kenapa kamu tidak tolong menolong ? "
( ለእነርሱም ) « የማትረዳዱት ለእናንተ ምን አላችሁ ? ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mereka berunding untuk menangkap yesus dengan diam-diam, dan membunuh dia
ኢየሱስንም በተንኰል ሊያስይዙት ሊገድሉትም ተማከሩ፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah berkata kepada mereka dengan nada mencela , " diam ! kalian sangat rendah dan terhina .
( አላህም ) « ወራዶች ኾናችሁ በውስጥዋ እርጉ ፡ ፡ አታናግሩኝም » ይላቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam
ሴት ግን በዝግታ ትኑር እንጂ ልታስተምር ወይም በወንድ ላይ ልትሰለጥን አልፈቅድም።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya , kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk .
ወደ ቤተሰቡም ተዘነበለ ፤ » ወዲያውም የሰባ ወይፈንን አመጣ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
( dan mereka memahat rumah-rumah dari gunung-gunung batu yang didiami dengan aman . )
ከኮረብታዎችም ቤቶችን ጸጥተኞች ኾነው ይጠርቡ ነበር ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
