Results for derajat manusia sempurna translation from Indonesian to Arabic

dia adalah manusia sempurna untuk bekerja.
إنه افضل رجل يقوم بذلك العمل

kita bukan manusia sempurna. tak ada yang sempurna.
نحنُ لسّنا مثاليون، لا أحد منّا.

kau bisa menjadi manusia sempurna untuk sebuah pekerjaan.
لابد إنك الرجل المثالي لهذه المهمة.

ayahku juga barusan meninggal, dan... dia juga bukanlah manusia sempurna, jadi...
توفي والدي أيضاً مؤخراً ولم يكن بالتحديد جوهرة البشرية أيضاً

vagina becky ada sihir, dan dia menggunakannya untuk menghasilkan manusia sempurna seutuhnya.
أنا مهبل (فيكي) مسحور و تستخدمه لخطف الأنسان المثالي

kepada mereka , allah berfirman , " ihwal penciptaan ' isâ tanpa bapak sama dengan ihwal penciptaan adam tanpa bapak dan ibu . allah membentuk adam dan menghendakinya hidup , maka jadilah adam sebagai manusia sempurna . "
« إن مثل عيسى » شأنه الغريب « عند الله كمثل آدم » كشأنه في خلقه من غير أب وهو من تشبيه الغريب بالأغرب ليكون أقطع للخصم وأوقع في النفس « خلقه » أي آدم أي قالبه « من تراب ثم قال له كن » بشرا « فيكون » أي فكان وكذلك عيسى قال له كن من غير أب فكان .

tidak akan berpaling dari agama ibrâhîm kecuali orang yang merendahkan derajat kemanusiaan dan akalnya sendiri . allah telah memilihnya di dunia sebagai rasul dan di akhirat akan termasuk orang-orang saleh yang dekat dengan tuhannya .
« ومن » أي لا « يرغب عن ملة إبراهيم » فيتركها « إلا من سفه نفسه » جهل أنها مخلوقة لله يجب عليها عبادته أو استخف بها وامتهنها « ولقد اصطفيناه » اخترناه « في الدنيا » بالرسالة والخلة « وإنه في الآخرة لمن الصالحين » الذين لهم الدرجات العلى .

apabila seseorang bermaksud memberi nasihat dan arahan kepada mereka dengan mengatakan , " terimalah sebagaimana mestinya , hendaknya kalian beriman secara ikhlas sebagaimana iman manusia- manusia sempurna yang telah menyambut seruan akal , " orang-orang munafik itu mengejek , mencemooh dan menjawab , " tidaklah pantas diri kami ini menjadi pengikut orang-orang bodoh dan lemah akal . " maka allah membalas kecerobohan itu dengan menunjukkan bahwa hanya mereka sajalah orang-orang yang bodoh dan dungu , akan tetapi mereka tidak mengerti secara yakin bahwa kebodohan dan keterbatasan pengetahuan itu hanya ada pada mereka dan dalam diri mereka .
« وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس » أصحاب النبي « قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء » الجهال أي لا نفعل كفعلهم . قال تعالى ردا َعليهم : « ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون » ذلك .