Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedekah.
صدقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedekah?
كرم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedekah untuknya.
البنس للرجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- minta sedekah.
فضلك أعطني بعض المال ، أنت تمزح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- minta sedekah, tuan?
- بنس للرجل، سيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau bisa memperbanyak dirinya?
هل تريد اخباري انك يمكنك صنع الكثير مثله؟ لا ليس بعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka memperbanyak diri mereka.
انهم حصاد لهم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedekah untuk orang buta!
الصدقة للمكفوفين، الصدقة للمكفوفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mendapat sedekah medali perunggu.
يحصل على ميداليه برونزيه كتشجيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedekah untuk orang miskin?
-صدقة؟ صدقة للفقراء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- aku tak pernah minta sedekah.
ولم أطلب من أحد شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak, aku tidak menerima sedekah.
وضع هذا بعيدا. أنا لا أريد المال الخاص بك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cuma ingin minta "sedekah" saja.
شيء كبير، فقط أريد أن أتوسل إليكم للثروة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
minta sedekah. / pergilah, gelandangan!
أعطينى دولار؟ - أبتعد عنى أيها المتشرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia mengetahui bahwa bertambahlah memperbanyak kesedihan .
"إنه وكلما زاد علما, زاد حزنا."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dia tak meminta sedekah. itu omong kosong.
إنها لا تطلب أعطية من أحد هذا هراء وأنت تعلم هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya allah berikanlah pahala sedekah ini kepada almarhum
اللهم اجعل أجر هذه الصدقة للميت
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ingin memperbanyak stok kita, dan menawarkan gannicus padanya.
أود أن أُزخرف مخزوننا وأقدّم له (جانيكوس) أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sedekah untuk wanita sengsara pada suatu pagi yang dingin sengsara
من أجل امرأة تعيسة في صباح بارد تعيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tidak akan membiarkanmu ikut dalam perang ogre itu. sedekah?
-لن أسمح أن يأخذوك إلى حرب الغيلان .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: