Results for saya mau makan nasi di restoran... translation from Indonesian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

saya mau makan nasi di restoran itu

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

saya mau makan nasi goreng

Arabic

أنا

Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

saya mau makan

Arabic

أنا أحبك

Last Update: 2014-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya mau makan diatas.

Arabic

سأجلس وآكل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

si cabul di restoran itu.

Arabic

"المُنحل الروسي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

- saya mau bicara tentang acara di restoran itu. - ya?

Arabic

أود أن أحدثك بشأن المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

rekannya di restoran itu, larocque.

Arabic

إنه شريكه في المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

dia adalah pelayan di restoran itu.

Arabic

إنها نادلة المطعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tidak akan makan nasi di hari ini

Arabic

وأنا لن أكل الأرز اليوم

Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

ayahmu seorang pelayan di restoran itu.

Arabic

أبوك كان يعمل نادلاً في ذلك المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tidak tahu apa yang kupikirkan di restoran itu ...

Arabic

لا اعرف ماذا كنت اعتقد فى ذلك المتعشى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kau selalu mau makan nasi, tapi kau tak berusaha menghasilkannya?

Arabic

،إنك تستمّر في طلب الرز و لكن هل تعمل أيّ شيء لتجنيه؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kenapa kami ada di restoran itu pada hari itu pada pukul itu?

Arabic

لماذا كنا بالمطعم بذلك اليوم وبتلك الساعة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

jadi aku lari dan berlari dan begitulah akhirnya aku terkapat di restoran itu.

Arabic

و هكذا... انتهى بى الامر على ارضية المطعم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

aku tahu apa yg dipikirkan org2 di restoran itu... itu dia, menunggu dia lagi.

Arabic

أعرف فيم كان يفكر جميع من كان بالمطعم " ها هو ينتظرها مجدداً "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sarapan pagi dengan chris. ada banyak orang di restoran itu yang bisa membuktikannya.

Arabic

كنتُ بالخارج مع (كريس) أتناول الفطور، وهنالك الكثير من الناس بالمطعم ليؤكدوا ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hei, dengar, pacha, kau tahu ... apa yang saya katakan kepada kau kembali di restoran, itu-itu saja ...

Arabic

.... تمهل واسمعني باتشا .....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya mau makanannya dihabiskan dalam satu menit.

Arabic

أريد هذه الصحون فارغة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pengalaman kusejak hari rabu saya dan teman teman ingin pergi berlibur ke pamekasan dan saya dengan teman ku mengendarai mobil kemudian setelah tiba disana saya dan teman pergi ke perpustakaan tapi saya di perpustakaan tidak membaca buku tapi saya membuka facebook saya langsung berhenti kemudian saya berhenti buka facebook dan langsung mengajak teman ku untuk pergi ke taman arek lancor saya dan teman duduk di taman da n makan berger kemudian saya dan teman saya terkejut karena uang saya dan teman saya tinggal sedikit waktu itu teman teman ku dan saya lapar kemuadian kita mengumpulkan uang kita untuk beli nasi tapi nasinya hanya dapat dua bungkus sedangkan kita lima orang dan kita makan nasinya di taman arek lancor nasib kita semua pernah merasakan jadi orang gembel setelah itu kita semua pulang dan setelah merasakan nasibnya orang gembel

Arabic

ana

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,568,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK